프렌치 이탈리안 레스토랑 In the Garden 135

호텔 별관 1층에는 나무의 온기가 전해지는 온화하고 따스한 가게 안의 좌석과 라이트업으로 은은하게 펼쳐져 고급스러운 가든 좌석의 쁘띠 럭셔리 레스토랑.

파리의 레스토랑에는 가게의 이름에 번지수를 넣은 가게 이름을 볼 수 있습니다.
여기 “135” 라는 가게 이름은, 지금은 존재하지 않는 니시신주쿠의 「카시와기 (柏木)」라고 하는 지명의 번지로부터 이름이 붙여졌습니다. 도심속의 번잡함을 잊고 짧게라도 파리지엔느와 같은 일상을 보내실 수 있도록 “고급스러운 쁘띠”를 고집한 레스토랑입니다.

정통 프렌치와 이탈리안의 메뉴는 물론, 가마구이와 숯불구이를 강력히 추천합니다. 리조트와 같은 여유로움과 고급스러운 위치에도 불구하고 부담 없이 비스트로의 감각으로 저렴하게 정통 요리를 즐기실 수 있습니다.

또한 In the Garden 135는 숙박하시는 분들을 위한 조식도 준비하고 있습니다. 일식과 서양식 뷔페 요리, 샐러드 바의 신선한 과일들. 하루가 시작되는 아침, 바쁜 하루의 활력이 되도록 식사를 해보시기 바랍니다.

조식

월～금
토, 일, 공휴일

7:00〜10:00
7:00〜11:00

런치

월～일

11:00〜14:30

티타임

월～일

14:30〜17:30

디너 타임

월～토

17:30〜22:30 (L.O. 22:00)

일, 공휴일

17:30〜22:00 (L.O. 21:30)

좌석
90석
테라스・야외석 있음

객실
개인실 테이블 있음 (1실/4인~8인용/문・벽 있음)
※개인실에 대한 상세한 내용은 가게에 문의해 주시기 바랍니다.

요금
4,000엔 (일반 평균)
5,000엔 (연회 평균)
1,200엔 (런치 평균)

Facebook 페이지
https://www.facebook.com/In-the-Garden135-259961667760724

일본 요리 크리키치 (栗吉)

큰 거리의 안쪽에 있으며, 마천루의 그림자에 가려진듯한 소소한 풍취가 있습니다.
전통적인 일본의 분위기와 모던한 일본식의「일본 요리 크리키치 (栗吉)」. 100년의 역사를 지닌 이 레스토랑은 일본을 방문하는 여행객이 진정한 전통 일본 요리를 즐기실 수 있는 가게입니다. 영어 표기의 메뉴도 있습니다. 또한 친근감이 넘치는 직원이 요리의 주문을 도와드립니다. 만약 정통 일본 문화를 경험하고 싶으시다면 「일본 요리 크리키치(栗吉)」에서 전통이 있는 맛있는 요리를 드셔보시길 권해드립니다.

가게 안에는 100년 이상의 역사가 있는 곳간 문이 있는 개인실이 있습니다. 여닫이 문을 들어오면 눈 앞에 카운터 석 너머로 보이는 요리사의 모습과 기모노 차림의 호텔 직원이 따뜻하게 맞이합니다.

런치

월〜금

11:30〜14:30 (L.O. 14:00)

디너

월〜금

17:30〜22:30 (L.O. 21:30)

토・일・공휴일

17:30〜21:30 (L.O. 20:30)

정기 휴일

연중무휴

좌석
33석
카운터 석 있음

개인실
개인실 테이블 있음 (1실/4인~6인용/문・벽 있음)
※개인실에 대한 상세한 내용은 가게에 문의해 주시기 바랍니다.

요금
6,000엔 (일반 평균)
8,000엔 (연회 평균)
2,000엔 (런치 평균)

Facebook 페이지
https://www.facebook.com/kurikichijapan